结婚攻略网两姓联姻一堂缔约全文：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱...
两姓联姻一堂缔约
两姓联姻一堂缔约原文
两姓联姻一堂缔约全文：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。这段话的意思是，两个姓氏结为婚姻，同在一个家庭里缔约，良缘美满，佳偶天成。
两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。诗咏关雎，雅歌麟趾。瑞叶五世其昌，祥开二南之化。同心同德，宜室宜家。
民国婚誓 两姓联姻，一堂缔约 两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。
不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁(引自诗经)，预料将来一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛(引自诗经)。将白头到老的约定书写在纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上。以此证明。
两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称什么意思?
不同姓的两家结成了姻亲关系，在一个很正式的场合很郑重地缔结了婚约，从此永结良缘，两家门当户对，彼此很称心。“堂”指在一个庭院中接待客人的场所，表示很郑重。
不同姓氏的两家联姻，在一起缔结63婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁(引自诗经)，预料将来一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛(引自诗经)。将白头到老的约定书写在纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上。以此证明。
翻译：两个不同姓氏的家庭因婚姻相联，同场缔结了婚姻的约定，一段良缘结成，佳人才子是实属般配。今日桃花盛开，处处烂漫，正是一个适宜婚嫁的好时节；有所预料，未来他们的子孙后代，会像连绵不断的藤蔓上的瓜果，昌盛非凡。
此文译为：两个不同姓氏的家庭因婚姻相联，缔结了婚约，一段良缘结成，才子佳人天生一对。今日桃花盛开，风光烂漫，正是适宜婚嫁的好时节。预料他们的子孙后代，会像藤蔓上连绵不断的瓜果，昌盛非凡。在此，郑重地将白头之约写于笺纸上，好比红叶题诗，将这段姻缘在鸳鸯谱上记载明确。此证。
“两姓联姻，一堂缔(dì)约，良缘永结，匹配同称(chēng)。看 此日桃花灼(zhuó)灼，宜(yí)室宜家，卜(bǔ) 他年瓜瓞(dié)绵绵，尔昌尔炽(chì)。谨以白头之约，书向鸿笺(jiān)，好(haǒ)将红叶之盟，载(zaǐ)明鸳(yuān)谱。此证。
两姓联姻一堂缔约全文：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。这段话的意思是，两个姓氏结为婚姻，同在一个家庭里缔约，良缘美满，佳偶天成。
“两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称。看此日桃花灼灼,宜室宜家,卜...
不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁(引自诗经)，预料将来一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛(引自诗经)。将白头到老的约定书写在纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上。以此证明。
谨以白头之约，书向鸿笺。好将红叶之盟，载明鸳谱。这句话的意思是：将白头到老的约定书写在纸上，将像红叶题诗一样的天赐良缘记载于鸳鸯谱上。这句话出自民国时期结婚证上的文字，全文是：“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。
全句为“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。”不同姓氏的两家联姻，在一起缔结63婚约，结成良缘，是得称的匹配。
古语说的两姓联姻,一堂缔约是什么意思?
1、不同姓的两家结成了姻亲关系，在一个很正式的场合很郑重地缔结了婚约，从此永结良缘，两家门当户对，彼此很称心。“堂”指在一个庭院中接待客人的场所，表示很郑重。
2、现代话翻译的意思是：不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配，桃化盛开之际，正宜婚嫁（此处引自诗经），预料将来一定子孙像瓜蔓延绵，子子孙孙世代昌盛（见自诗经：绵），将白头到老的约定，书写于纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上，此证。
3、瓜瓞绵绵的意思：子孙像瓜蔓绵延；尔昌尔炽的意思：子子孙孙世代昌盛。这句话的意思是：同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。桃花盛开之际，正宜婚嫁，预料将一定子孙像瓜蔓绵延，子子孙孙世代昌盛。将白头到老的约定书写在纸上，像红叶题诗一样的天赐良缘，记载于鸳鸯谱上。
4、全句为“两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。”不同姓氏的两家联姻，在一起缔结63婚约，结成良缘，是得称的匹配。
5、两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。这段话的意思是，两个姓氏结为婚姻，同在一个家庭里缔约，良缘美满，佳偶天成。
6、两姓联姻一堂缔约原文如下：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家；卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证。出自旧时《中国结婚证书》上的文字，意思为不同姓氏的两家联姻，在一起缔结婚约，结成良缘，是得称的匹配。
结婚攻略网为你提供两姓联姻一堂缔约的习俗与你分享和介绍就聊到这里，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于婚书两姓联姻一堂缔约、两姓联姻一堂缔约的信息别忘了在本站进行查找喔。
两姓联姻,一堂缔约,良缘永结,匹配同称什么意思?拓展阅读
明白“瓜瓞绵绵,尔昌尔炽,书向鸿笺”意思的有多少
答：瓜瓞绵绵的意思：子孙像瓜蔓绵延 尔昌尔炽的意思：子子孙孙世代昌盛 书向鸿笺的意思：约定书写在纸上 这句话的全句是：两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证 这句话的意思......更多详细
最精彩的证婚词
答：1、两姓联姻，一堂缔约，良缘永结，匹配同称。看此日桃花灼灼，宜室宜家，卜他年瓜瓞绵绵，尔昌尔炽。谨以白头之约，书向鸿笺，好将红叶之盟，载明鸳谱。此证！2、喜今日嘉礼初成，良缘遂缔。诗咏关雎，雅歌麟趾。瑞叶五世其昌，祥开二南之化。同心同德，宜室宜家。相敬如宾，永谐鱼水之欢......更多详细
